家業についてイングバー・カンプラッド新聞ハンデルスブラットウォルターPELLINGHAUZENUとのインタビューで語りました。

世界的に有名なスウェーデンの懸念IKEAは、独自の販売網を通じて、家具、家庭用品や家庭用アクセサリーの開発、生産、小売販売に従事しています。

- 氏Kamprad、全世界があなたの状態の大きさを推測しようとしています。 一部では2006年にあなたが世界で最も裕福な男だったと信じています。 これは本当ですか？

- フォーブス誌は私マイクロソフト創業者ビル・ゲーツと財務の第一人者ウォーレン・バフェットに次いで世界で3裕福な人の一人の名前。 これは非常にお世辞です。

- あなたのビジネスはよい利益を作りますか？

- 私たちは、社会的責任を取るまず第一に。 今年は、私たちは10千。新しいジョブを作成することを計画します。 私たちは、中国経済に多くのお金を投資します。 当社の製品は、人口の生活の質を向上させます。 同時に、我々は我々の投資がその最初の利益をもたらすときについて考えていません。 我々は中国で今やっている、我々はロシアの90居住して実施しています。 そして1998で、私たちは、ほぼすべての投資家がパニックとすぐにビジネスになっていても、経済危機、ロシアの間にありません。 闘争は心から私たちを要しました。 もちろん、今私たちの会社は、ロシアの経済成長から利益を得ます。 しかし、我々は利益のために物事を急いではありません。

- メディアは常にポストIKEAの章であなたに取って代わるだろう誰が議論されています。

- Iすでに20年、私はIKEAの頭はないです。 グループの先頭に - ハード行うの十年以上のための簡単な仕事ではありません。 だから私は、彼らはすべてIKEAで働くが、私の3人の息子のどれもが、グループの先頭にならないではないことを願っています。

- それは、グループをリードするそのうちの一つではないでしょうか？

- 私たちはしばしば、それを議論します。 私は、彼らは非常に興味深いですIKEAに自分の問題を持っているので、私の息子は、私の足跡を行っていないと確信しています。 ジョナスは、建築を学び、そして今、彼は設計や製品開発を担当し、マティアスはデンマークで割り算を率い、ピーターは財政を制御します。

- しかし、その80年に、あなたは会社の活動に参加し続けています。 なぜあなたは、このストレスが必要なのでしょうか？

-それはポジティブなストレスです。 年に25〜30日、世界の国のXNUMXつにあるIKEAの店舗を訪れていますが、とても嬉しいです。 仕事は従業員にも満足をもたらすはずです-満足がなければ、仕事は地獄になります。 ポジティブなことを一箇所に広めようとしています。 たとえば、トロントのIKEAが私の観点からソファをよりうまく表現している場合、これについてSpreitenbachの従業員に伝えます。

- 非常に重要なあなたは、両方の上級スタッフが定期的に顧客とのコミュニケーションという事実に接続します。

- 我々はそれをantibyurokratiey呼び出します。 すべての従業員、部門のさえ頭には、どの国でも、1週間年には、お客様と直接接触して動作する必要があります。

- そして、旅行のために、あなたはまだ安いチケットを購入しますか？

- なぜいけないのでしょうか？ かつてドイツでは、私は今年の起業家として報われてきました。 私は、いつものように、直接デュッセルドルフの式典に空港からバスで到着しました。 警備員が部屋に私をさせたくありませんでした。

- 彼のために倹約のため、あなたはおそらくIKEAのための理想的なクライアントになっていません...

- IKEAでも倹約を奨励しています。 私たちは当社の製品に25年の保証を提供する場合、我々は買い手への商品の交換だけで四半世紀を必要とすることを考慮する必要があります。

- IKEAの家具はとても長くすることができますか？

-私のワークチェアは32年間私に仕えてきました。 室内装飾品はすでに汚れているので、妻は新しいものを購入する必要があると考えています。 しかし、技術的には、椅子は新品のようです。

- IKEAからあなただけのホーム家具？

- いいえ、ないだけ。 私の母から私は古い椅子と美しい時計でした。 もちろん、IKEAから家具の残りの部分、。

Source-Advertology.ru

22.01.2007

ロイター